YOU SAID:

No matter what you say or do you end up in the same place. Why even try?

INTO JAPANESE

あなたが何を言っても、あなたは同じ場所で終わるでしょう。なぜ試してみませんか？

BACK INTO ENGLISH

No matter what you say, you will end up in the same place. Why not try it?

INTO JAPANESE

あなたが何を言っても、あなたは同じ場所で終わるでしょう。なぜそれを試してみませんか？

BACK INTO ENGLISH

No matter what you say, you will end up in the same place. Why not try it?