YOU SAID:

no matter what you do, I know what you do

INTO JAPANESE

あなたが何をしても、私はあなたが何をしているのか知っている

BACK INTO ENGLISH

No matter what you do, I know what you are doing

INTO JAPANESE

あなたがしていることに関係なく、私はあなたがしていることを知っています

BACK INTO ENGLISH

Regardless of what you are doing, I know what you are doing

INTO JAPANESE

あなたがしていることに関係なく、私はあなたがしていることを知っています

BACK INTO ENGLISH

Regardless of what you are doing, I know what you are doing