YOU SAID:

no matter what you are i will always be with you doesn't matter what you do girl knock down the old grey wall be a part of it all

INTO JAPANESE

あなたが何であろうと、私はいつもあなたと一緒です、あなたが何をしていても関係ありません、女の子は古い灰色の壁を打ち破り、すべての一部になります

BACK INTO ENGLISH

No matter what you are, I'll always be with you, no matter what you do, girl break the old gray walls and become part of everything

INTO JAPANESE

あなたが何であっても、私はいつもあなたと一緒です、あなたが何をしていても、女の子は古い灰色の壁を破り、すべての一部になります

BACK INTO ENGLISH

No matter what you are, I'll always be with you, no matter what you're doing, girl break the old gray walls and become a part of everything

INTO JAPANESE

あなたが何であっても、私はいつもあなたと一緒です、あなたが何をしていても、女の子は古い灰色の壁を破り、すべての一部になります

BACK INTO ENGLISH

No matter what you are, I'll always be with you, no matter what you're doing, girl break the old gray walls and be a part of everything

INTO JAPANESE

あなたが何であろうと、私はいつもあなたと一緒にいます、あなたが何をしていても、女の子は古い灰色の壁を打ち破り、すべての一部になりましょう

BACK INTO ENGLISH

No matter what you are, I'll always be with you, no matter what you're doing, girl break the old gray walls and be a part of it all

INTO JAPANESE

あなたが何であろうと、私はいつもあなたと一緒です、あなたが何をしていても、女の子は古い灰色の壁を打ち破り、すべての一部になりましょう

BACK INTO ENGLISH

No matter what you are, I'll always be with you, no matter what you're doing, girl break the old gray walls and be a part of it all