YOU SAID:
No matter what he’s going to face out there…it’ll burn
INTO JAPANESE
彼がどこに向いていようとも...それは燃える
BACK INTO ENGLISH
Whatever he is facing ... it will burn
INTO JAPANESE
彼が直面していることは何でも...それは燃える
BACK INTO ENGLISH
Whatever he is facing ... it burns
INTO JAPANESE
彼が直面していることは何でも...それは燃える
BACK INTO ENGLISH
Whatever he is facing ... it burns
That didn't even make that much sense in English.