YOU SAID:
“No matter how strong, for a human to fight a monster means he has submerged his humanity and transformed himself into a greater monster.” – Schierke
INTO JAPANESE
「どんなに強くても、人間がモンスターと戦うということは、彼が人間性を沈め、より大きなモンスターに変身したことを意味します。」 – Schierke
BACK INTO ENGLISH
"No matter how strong, a human fighting a monster means he has submerged his humanity and transformed into a larger monster." – Schierke
INTO JAPANESE
「どんなに強くても、人間がモンスターと戦うということは、彼が人間性を沈め、より大きなモンスターに変身したことを意味します。」 – Schierke
BACK INTO ENGLISH
"No matter how strong, a human fighting a monster means he has submerged his humanity and transformed into a larger monster." – Schierke
Okay, I get it, you like Translation Party.
