YOU SAID:

no matter how big your champion theirs is bigger no matter how voracious your appetite they are hungrier that is why the eldrazi will win

INTO JAPANESE

あなたのチャンピオンがどれほど大きくても、彼らの食欲がどれほど貪欲であっても、それはエルドラージが勝つ理由です

BACK INTO ENGLISH

No matter how big your champions or how greedy their appetite is, that's why Eldrazi wins

INTO JAPANESE

チャンピオンがどれほど大きくても、食欲がどれほど貪欲であっても、エルドラージが勝つ理由

BACK INTO ENGLISH

No matter how big a champion or greed their appetite, why Eldrazi wins

INTO JAPANESE

チャンピオンがどれほど大きくても、食欲を欲しても、エルドラージが勝つ理由

BACK INTO ENGLISH

No matter how big the champion or appetite, why Eldrazi wins

INTO JAPANESE

チャンピオンや食欲がどれほど大きくても、エルドラージが勝つ理由

BACK INTO ENGLISH

No matter how big your champion or appetite, why Eldrazi wins

INTO JAPANESE

チャンピオンや食欲がどれほど大きくても、エルドラージが勝つ理由

BACK INTO ENGLISH

No matter how big your champion or appetite, why Eldrazi wins