YOU SAID:
No, marry; I fear thee!
INTO JAPANESE
いいえ、結婚してください。私はあなたを恐れています！
BACK INTO ENGLISH
No, please marry me. i am afraid of you!
INTO JAPANESE
いや、結婚してください。私はあなたが怖い！
BACK INTO ENGLISH
No, please marry me. i'm scared of you
INTO JAPANESE
いや、結婚してください。私はあなたが怖いです
BACK INTO ENGLISH
No, please marry me. I'm scared of you
INTO JAPANESE
いや、結婚してください。私はあなたが怖いです
BACK INTO ENGLISH
No, please marry me. I'm scared of you
You've done this before, haven't you.
