YOU SAID:
"No man is an island"
INTO JAPANESE
「人間に島はない」
BACK INTO ENGLISH
"Island is not human.
INTO JAPANESE
「島は人間ではないです。
BACK INTO ENGLISH
"Island is not a human being.
INTO JAPANESE
「島は人間ではないです。
BACK INTO ENGLISH
"Island is not a human being.
You've done this before, haven't you.