YOU SAID:

No man has a right to shirk his political duties under whatever plea of pleasure or business;

INTO JAPANESE

人には喜びやビジネスのどのような嘆願の彼の政治的義務を回避する権利はないです。

BACK INTO ENGLISH

People have no right to avoid his political obligation of pleasures or pleasures of business for pleasure.

INTO JAPANESE

人々は喜びのための快楽や快楽の政治的義務を避ける権利はない。

BACK INTO ENGLISH

People are not entitled to avoid the political obligation of pleasure and pleasure for pleasure.

INTO JAPANESE

人々は喜びと喜びの喜びの政治的義務を避ける権利がありません。

BACK INTO ENGLISH

People are not entitled to avoid the political obligation of joy of joy and pleasure.

INTO JAPANESE

人々は、喜びと喜びの喜びの政治的義務を避ける権利がありません。

BACK INTO ENGLISH

Spaceships.

INTO JAPANESE

人々は

BACK INTO ENGLISH

People are

INTO JAPANESE

どのような人々か

BACK INTO ENGLISH

What People Are Like

INTO JAPANESE

どのような人々か

BACK INTO ENGLISH

What People Are Like