YOU SAID:
No. Luke, I am your father.
INTO JAPANESE
違います。ルーク、私はあなたのお父さんです。
BACK INTO ENGLISH
Not the same. Luke, I is your father.
INTO JAPANESE
同じではないです。ルークは、私はあなたのお父さんです。
BACK INTO ENGLISH
The same is not. Luke is your father I.
INTO JAPANESE
同じではないです。ルークはお父さん私。
BACK INTO ENGLISH
The same is not. Luke's dad I.
INTO JAPANESE
同じではないです。ルークの父私。
BACK INTO ENGLISH
The same is not. My father Luke.
INTO JAPANESE
同じではないです。父ルーク。
BACK INTO ENGLISH
The same is not. Father Luke.
INTO JAPANESE
同じではないです。父ルーク。
BACK INTO ENGLISH
The same is not. Father Luke.
You've done this before, haven't you.