YOU SAID:
No, just oil for it. It's broken down the old stuff and is a clunkfest. Kind of fun to turn a corner slowly and scare people with the clunks
INTO JAPANESE
いいえ、それだけのために油を塗ってください。それは古いものを細かく分割していて不器用です。ゆっくりと角を曲がって、まとまりのある人を怖がらせるのが好きな種類
BACK INTO ENGLISH
No, just oil it for it. It's clumsy, breaking up the old ones. The kind of people who like to turn the corners slowly and scare people
INTO JAPANESE
いいえ、油を塗るだけです。それは不器用です、古いものを解体します。ゆっくりと角を曲がって人を怖がらせるのが好きな人
BACK INTO ENGLISH
No, I only apply oil. It is clumsy, dismantling the old one. Someone who likes to turn the corners slowly and scare people
INTO JAPANESE
いいえ、油を塗るだけです。それは不器用です、古いものを解体します。ゆっくりと角を曲がって人々を怖がらせるのが好きな人
BACK INTO ENGLISH
No, I only apply oil. It is clumsy, dismantling the old one. Someone who likes to turn the corners slowly and scare people
You've done this before, haven't you.
