YOU SAID:

No! Just how in the world did you manage to get here before us?

INTO JAPANESE

違います！どれだけ世界ができた私たちの前にここで取得しますか?

BACK INTO ENGLISH

That's not it! Do you in front of the world just how much we it get here?

INTO JAPANESE

違います！あなたは世界の前にどれだけそれを得るここでですか?

BACK INTO ENGLISH

That's not it! You are in front of the world just how to get it here?

INTO JAPANESE

違います！あなたは世界の前にちょうどここでそれを取得する方法?

BACK INTO ENGLISH

That's not it! You're way in front of the world just to get it here?

INTO JAPANESE

違います！あなたはここでそれを得るため世界の前に方法をしています? か

BACK INTO ENGLISH

That's not it! You get it here before the world to how? ?

INTO JAPANESE

違います！どのように世界の前にここでそれを得る ‐

BACK INTO ENGLISH

That's not it! How to get it here in front of the world?

INTO JAPANESE

違います！世界の前にここでそれを取得する方法?

BACK INTO ENGLISH

That's not it! How to get it here in front of the world?