YOU SAID:
"no John, you are a GREAT KID!" and then John was ghosted by everybody.
INTO JAPANESE
「ジョンじゃない、あなたは素晴らしい子供だ！」それからジョンは皆によってゴーストにされた。
BACK INTO ENGLISH
"Not John, you are a great kid!" Then John was made a ghost by everyone.
INTO JAPANESE
「ジョンじゃない、あなたは素晴らしい子です！」それからジョンは皆によって幽霊にされた。
BACK INTO ENGLISH
"Not John, you are a wonderful child!" Then John was made a ghost by everyone.
INTO JAPANESE
「ジョンじゃない、あなたは素晴らしい子です！」それからジョンは皆によって幽霊にされた。
BACK INTO ENGLISH
"Not John, you are a wonderful child!" Then John was made a ghost by everyone.
You've done this before, haven't you.
