YOU SAID:

no job is too big, no pup is too small

INTO JAPANESE

仕事が大きすぎる、子犬が小さすぎない

BACK INTO ENGLISH

My work is too big, my puppy is not too small

INTO JAPANESE

私の仕事は大きすぎる、私の子犬はあまりにも小さくありません

BACK INTO ENGLISH

My job is too big, my puppy is not too small

INTO JAPANESE

私の仕事は大きすぎる、私の子犬はあまりにも小さくありません

BACK INTO ENGLISH

My job is too big, my puppy is not too small