YOU SAID:
No it’s just random
INTO JAPANESE
いいえ、それは単なるランダム
BACK INTO ENGLISH
No, it's just a random
INTO JAPANESE
いいえ、それはちょうどランダム
BACK INTO ENGLISH
No, it's just random
INTO JAPANESE
いいえ、それは単なるランダム
BACK INTO ENGLISH
No, it's just a random
INTO JAPANESE
いいえ、それはちょうどランダム
BACK INTO ENGLISH
No, it's just random
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium