YOU SAID:
No, it's a game about ain Italian plumber, and his brother who's also a plumber, and they eat mushrooms and go down through the plumbing to explore parallel universes, which are sometimes underwater, and eventually they save a princess from a dinosaur.
INTO JAPANESE
いいえ、それアインイタリアの配管工に関するゲームだし、また、配管工だ弟、彼らはキノコを食べ、時には水中であるパラレルユニバースを、探求する配管を通って下方に移動し、最終的に彼らは恐竜から王女を保存します。
BACK INTO ENGLISH
No, It's a game about it Ain Italian plumber, also, his brother's plumber, they will eat the mushrooms, moved downward and sometimes a parallel universe-in-water, through a pipe to explore, eventually they are dinosaurs Save the princess from.
INTO JAPANESE
いいえ、それは、また、兄の配管工イタリアの配管工アインそれについてのゲームだ、彼らはキノコを食べるようになる、探検する管を介して、最終的に彼らは恐竜から王女を保存している、下方に、時には並列宇宙、水中を移動しました。
BACK INTO ENGLISH
No, it is, also, a plumber Ain brother of plumber Italy's game about it, they will eat the mushrooms, through the exploration to the tube, and finally they have to save the princess from the dinosaur , below, has been moved and sometimes parallel universe, in the water.
INTO JAPANESE
いいえ、それは彼らがチューブに探査を通じて、キノコを食べるようになる、そして最終的に彼らは恐竜から王女を保存する必要があり、それについての配管工イタリアの試合の配管工アインの弟、また、ある、以下、移動、時にはされています水中での並列宇宙、。
BACK INTO ENGLISH
No, it is through their exploration to the tube, will eat the mushrooms, and finally they need to save the princess from the dinosaur, plumber plumber Ain of the Italian game brother about it also,, there, below, move, have been sometimes parallel universe in water,.
INTO JAPANESE
いいえ、それはチューブに彼らの探求を通じて、キノコを食べるようになるされ、最終的に彼らは恐竜から王女を保存する必要があり、また,,そこに、以下それについてイタリアのゲーム弟の配管工配管工アイン、移動、時々されています水中での並列宇宙、。
BACK INTO ENGLISH
No, it is through their quest to the tube, is will eat mushrooms, ultimately they need to save the princess from the dinosaur, also ,, there, it about the Italian game brother plumber piping below Engineering Ain, move, have been sometimes parallel universe in water,.
INTO JAPANESE
いいえ、それはそれは時々並列されている、エンジニアリングアイン、移動以下イタリアンゲーム弟の配管工配管については、そこに,,最終的に、彼らはまた、恐竜から王女を保存する必要があり、キノコを食べるようになる、チューブに彼らの探求を通じてです水中での宇宙、。
BACK INTO ENGLISH
No, it is it is sometimes are parallel, engineering Ain, the plumber piping of movement following Italian game brother is, there ,, ultimately, they are also, it is necessary to save the princess from the dinosaur, eat mushrooms the universe, in that so as to, is through their quest to tube water.
INTO JAPANESE
いいえ、最終的に、彼らはまた、ある,,イタリアのゲームの兄弟が、ある以下、エンジニアリングアイン、運動の配管工配管並列時々あるされている、恐竜から姫を救うキノコに宇宙を食べるにすることが必要ですそれはのように、管の水への彼らの探求を通じてです。
BACK INTO ENGLISH
No, ultimately, they also are ,, brother of the Italian game, some less, engineering Ain, has been there from time to time plumber piping parallel exercise, to eat the universe to mushroom to save the princess from the dinosaur it is necessary that it is as in, it is through their quest to the water of the tube.
INTO JAPANESE
いいえ、最終的に、彼らはまた,,イタリアのゲームの兄弟である、いくつかのあまり、エンジニアリングアイン、それは必要である恐竜から姫を救うためにキノコする宇宙を食べて、随時配管工配管の平行運動にありましたそれは、管の水への探求を介して行われ、などです。
BACK INTO ENGLISH
No, ultimately, they are brothers or ,, Italian game, some too, engineering Ain, it is to eat the universe to mushroom in order to save the princess from the dinosaur is a need, from time to time plumber piping There was a parallel movement it is carried out through a quest for water pipe, and so on.
INTO JAPANESE
いいえ、最終的に、彼らは兄弟か,,イタリアのゲームもいくつかあり、エンジニアリング・アインは、それが恐竜から姫を救うためにキノコする宇宙を食べることですパラレルがあった時からの配管工配管に、必要です動きは、それはように水道管のための探求を通じて行われ、。
BACK INTO ENGLISH
No, ultimately, they are there are a few brothers or ,, Italian game, engineering Ain, plumber from when it was a parallel is to eat the universe to mushroom in order to save the princess from the dinosaur in the pipe, you must move, it is done through the quest for water pipe so,.
INTO JAPANESE
いいえ、最終的に、彼らはいくつかの兄弟や,,イタリア語ゲーム、エンジニアリング・アインがありますされ、それが平行であるときからの配管は配管内の恐竜から姫を救うためにキノコに宇宙を食べることです、あなたが移動する必要があります、それはそのように水道管のためのクエストを介して行われ、。
BACK INTO ENGLISH
No, ultimately, they are some of the brothers and ,, Italian game, is there are engineering Ain, the space to mushroom for piping from the time it is a parallel to save the princess from the dinosaur in the pipe it is to eat, you need to move, it is done through a quest for such a water pipe,.
INTO JAPANESE
いいえ、最終的に、彼らは兄弟のいくつかと,,イタリアのゲームであり、エンジニアリング・アイン、食べることです管内の恐竜から姫を救うために平行である時から配管にキノコするスペースがあり、されていますあなたはそれがそのような水道管のための探求を介して行われ、移動する必要があります、。
BACK INTO ENGLISH
No, ultimately, they are some of the ,, Italian game of the brothers, there is a space to mushroom in the pipe from the time is a parallel in order to save the princess from the dinosaur of engineering Ain, it is to eat the tube, is have you you it is carried out through the quest for such a water pipe, you need to move,.
INTO JAPANESE
いいえ、最終的に、彼らは兄弟の,,イタリアのゲームのいくつかである、時間からパイプにキノコする空間は、エンジニアリング・アインの恐竜から姫を救うために並列があるし、それは食べることですチューブは、あなたが持っているそれは、水配管のための探求を通じて行われており、あなたが移動する必要があり、。
BACK INTO ENGLISH
No, ultimately, they are some of the brothers ,, Italian game, space to mushroom in the pipe from time, to there is a parallel in order to save the princess from the dinosaur of engineering Ain, it is to eat tube, it you have is, has been carried out through the quest for water piping, it is necessary that you move,.
INTO JAPANESE
エンジニアリングアインの恐竜から姫を救うために、パラレルがあるにはありません、最終的に、彼らは兄弟,,イタリアのゲームのいくつかはある、スペースは、時間からパイプでキノコする、それはそれはあなたが、チューブを食べることです、水配管のための探求を通じて行われているされている、あなたが動くことが必要です、。
BACK INTO ENGLISH
From engineering Ain of the dinosaurs in order to save the princess, there is no in there is a parallel, finally, they are some of the brothers ,, Italian game, space, to mushroom in the pipe from the time, it is it is you , is to eat a tube, are being carried out through the quest for water piping, it requires that you move,.
INTO JAPANESE
姫を救うために恐竜のエンジニアリングアインからは、内に存在する並列はありません、最終的に、彼らは時からパイプでキノコする、宇宙の兄弟のいくつか,,イタリアのゲームであり、それはそれがありますあなたは、チューブを食べることです、水配管のための探求を通じて行われている、それはあなたが移動することを要求し、。
BACK INTO ENGLISH
From the dinosaur engineering Ain in order to save the princess, there is no parallel that exists within, finally, they will mushroom in the pipe from time to time, a few ,, Italian game of the brother of the universe, it is it There you you is to eat a tube, has been carried out through the quest for water piping, it will require that you move,.
INTO JAPANESE
姫を救うために恐竜のエンジニアリングアインからは、内に存在する何の並列ありませんが、最終的に、彼らは随時配管にキノコだろう、宇宙の兄弟の数,,イタリアのゲームは、それはそれがありますもしあなたが、水配管のための探求を通じて行われていたチューブを食べることです、それはあなたが移動することが必要になります、。
BACK INTO ENGLISH
From the dinosaur engineering Ain in order to save the princess, does not have anything of the parallel exist within, but, eventually, they would mushroom to at any time the pipe, the number ,, Italian game of the brother of the universe, it is it There you if you will, is to eat a tube that had been done through the quest for water piping, it will require that you move,.
INTO JAPANESE
姫を救うために恐竜のエンジニアリングアインから、並列の何も持っていません最終的に、内に存在する、しかし、彼らはいつでもへのパイプキノコだろう、宇宙の兄弟の数,,イタリア語ゲーム、それそれはあなたは、水配管のための探求を通じて行われていたチューブを食べることですされます場合、それはあなたが移動することが必要になりますがあります、。
BACK INTO ENGLISH
From dinosaur engineering Ain in order to save the princess, the parallel does not have final, exist within, however, they would pipe mushroom to at any time, the number of brothers of the universe ,, Italian game , it it is you, if you are is to eat a tube that had been done through the quest for water piping, it is there, but you will need to have you move,.
INTO JAPANESE
姫を救うために恐竜のエンジニアリングアインから、パラレルは、内の最終存在していません、しかし、彼らはパイプキノコに相当するであろう任意の時点で、宇宙の兄弟,,イタリアのゲームの数は、それはそれがあれば、あなたですあなたは、それがそこにある水配管のための探求を通じて行われていたチューブを食べることですされていますが、あなたが移動されている必要があります、。
BACK INTO ENGLISH
From dinosaur engineering Ain in order to save the princess, the parallel does not last the presence of the internal, however, they are at any point in time that would correspond to the pipe mushroom, the number of the universe of brother ,, Italian game is, if it is it, are you you, but it has been is to eat a tube that had been done through the quest for water piping in there, you need to you have been moved,.
INTO JAPANESE
恐竜工学アインから姫を救うために、並列内部の存在を持続しない、しかし、彼らは、パイプマッシュルームに対応するであろう任意の時点で弟,,イタリアのゲームの宇宙の数ありますそれはそれであれば、あなたはあなたです、ですが、それはそこに水配管のための探求を通じて行われていたチューブを食べることですされている、あなたはあなたに必要が移動されました、。
BACK INTO ENGLISH
In order to save the princess from the dinosaur engineering Ain, not sustain the existence of the parallel internal, however, they are, if there are a few of the younger brother ,, Italian game of the universe at any given point in time that would correspond to the pipe mushroom it is it , you is you, you, but, it has been is to eat a tube that had been done through the quest for there to the water pipe, you have been moved is necessary to you,.
INTO JAPANESE
恐竜工学アインから姫を救うためには、希望その時間内に任意の時点での宇宙の並列内部、弟のいくつかがある場合しかし、彼らは、ある,,イタリアのゲームの存在を維持ませんあなたは、あなたですが、それはされている、それはそれであるパイプマッシュルームに対応する水管に存在するためのクエストを介して行われていたチューブを食べることです、あなたがする必要がある移動しました、。
BACK INTO ENGLISH
In order to save the princess from the dinosaur engineering Ain, if there are parallel inside of the universe at any point in time within that time, some of the younger brother is hope, however, they do Mase maintain the presence of a certain ,, Italian game you are, but is you, it is, it is to eat a tube that had been done through a quest in order to present in a water pipe corresponding to the pipe mushroom is it, you have moved you need to, .
INTO JAPANESE
恐竜エンジニアリングから姫を救うためにはアイン、その時間内の任意の時点での宇宙の並列内部がある場合は、弟の一部は希望である、しかし、彼らは間瀬は一定のプレゼンスを維持行う,,イタリアのゲームあなたは、それはそれ、あなたが必要に移動したされたパイプマッシュルームに対応した水道管に提示するためにクエストを介して行われていたチューブを食べることです、それは、ですが、あなたです。
BACK INTO ENGLISH
In order to save the princess from the dinosaur engineering Ain, if there is a parallel inside of the universe at any time within that time, the part of the younger brother is a hope, however, they are Mase do maintain a constant presence ,, Italy of the game you are, it is it, it is to eat a tube that had been done through a quest in order to be presented to the water pipe that you have to correspond to the pipes mushroom moved needs, it is but, It's you.
INTO JAPANESE
恐竜工学アインから姫を救うためにその時間内は、いつでも、宇宙の内部並列がある場合に、弟の一部が希望である、しかし、彼らは間瀬ある一定のプレゼンスを維持行う,,あなたがゲームのイタリア、それはそれで、それはそれは、あなたがパイプのキノコに対応している必要は水道管に提示するために、クエストを介して行われていたチューブがニーズを移動食べることですが、それはです君は。
BACK INTO ENGLISH
Within that time in order to save the princess from the dinosaur engineering Ain, at any time, in case there is an internal parallel universe, some of the younger brother is hope, however, they will have you ,, that do maintain a constant presence there Mase game of Italy, it is in it, it is it is, because you have to correspond to the mushroom of the pipe to be presented to the water pipe, but the tube that had been carried out through the quest is to eat move the needs, it is You are.
INTO JAPANESE
恐竜エンジニアリングアインから姫を救うために、その時間内に、任意の時点で、ケース内部の平行宇宙があり、弟のいくつかは、一定のプレゼンスを維持行うこと,,彼らはあなたを持っているであろう、しかし、希望でありますそこにイタリアの間瀬ゲームは、それはあなたが水道管に提示されるパイプのキノコに対応する必要があるため、それは、それはですが、それであるが、クエストを介して行われていたチューブが動きを食べることですニーズが、それはあなたがしているです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium