YOU SAID:

No is the other yes and yes is the other no but no does not mean yes and yes does not mean no.

INTO JAPANESE

他のはい、はいないが他の no yes、yes no を意味しないわけで。

BACK INTO ENGLISH

Other Yes Yes No does not mean no yes other, yes no.

INTO JAPANESE

他はいはいいいえ意味しない他のはい、いいえをはい。

BACK INTO ENGLISH

Others are good though, doesn't mean other Yes, no, Yes.

INTO JAPANESE

他が優れている、わけで他のはい、いいえ、はい。

BACK INTO ENGLISH

More is better, in others, no, Yes.

INTO JAPANESE

いいえ、はい、他より多く。

BACK INTO ENGLISH

No, Yes, more than others.

INTO JAPANESE

いいえ、はい、他のものより。

BACK INTO ENGLISH

No, Yes, than others.

INTO JAPANESE

いいえ、はい、他のものより。

BACK INTO ENGLISH

No, Yes, than others.