YOU SAID:
no i would not like green eggs and ham
INTO JAPANESE
緑の卵とハムは好きじゃない
BACK INTO ENGLISH
I do not like green eggs and ham
INTO JAPANESE
私は緑の卵とハムが好きではありません
BACK INTO ENGLISH
I do not like green eggs and hams
INTO JAPANESE
私は緑色の卵やハムが好きではありません
BACK INTO ENGLISH
I do not like green eggs or ham
INTO JAPANESE
私は緑の卵やハムが好きではありません
BACK INTO ENGLISH
I do not like green eggs and hams
INTO JAPANESE
私は緑色の卵やハムが好きではありません
BACK INTO ENGLISH
I do not like green eggs or ham
INTO JAPANESE
私は緑の卵やハムが好きではありません
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium