YOU SAID:

No, I want to be a psychiatrist. I am not one yet.

INTO JAPANESE

いや、精神科医をすることにします私はまだない 1 つ。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I turn to a psychiatrist, yet not one.

INTO JAPANESE

はい、私は、精神科医はまだ 1 つに向けます。

BACK INTO ENGLISH

Yes, my psychiatrist is still one direct.

INTO JAPANESE

はい、私の精神科医はまだ 1 つ直接。

BACK INTO ENGLISH

Yes, my psychiatrist is still one directly.

INTO JAPANESE

はい、私の精神科医はまだ直接です。

BACK INTO ENGLISH

Yes, my psychiatrist is still directly.

INTO JAPANESE

はい、私の精神科医はまだ直接です。

BACK INTO ENGLISH

Yes, my psychiatrist is still directly.