YOU SAID:
no i said. i hate you for being so gashtly annoying
INTO JAPANESE
いいえ、私は言いませんでした。私はあなたがとてもひどく迷惑であることを嫌います
BACK INTO ENGLISH
No, I didn't say. I hate you being so terribly annoying
INTO JAPANESE
いいえ、言いませんでした。私はあなたがとてもひどく迷惑であることを嫌います
BACK INTO ENGLISH
No, I didn't say it. I hate you being so terribly annoying
INTO JAPANESE
いいえ、言いませんでした。私はあなたがとてもひどく迷惑であることを嫌います
BACK INTO ENGLISH
No, I didn't say it. I hate you being so terribly annoying
That didn't even make that much sense in English.
