YOU SAID:

no i'm pretty sure that's that's not how being a horse works! it's not a a transitive property!

INTO JAPANESE

いいえ、それは馬であることがどのように機能するかではないと確信しています！推移的なプロパティではありません！

BACK INTO ENGLISH

No, I'm sure it's not how horses work! Not a transitive property!

INTO JAPANESE

いいえ、それは馬のしくみではないと確信しています！推移的なプロパティではありません！

BACK INTO ENGLISH

No, I'm sure it's not how horses work! Not a transitive property!