YOU SAID:

No, I'm not from Shiverpool. Dude, I'm from Lake Michigan. That's where I surf. I was the only one around my town who did it.

INTO JAPANESE

いいえ、私は Shiverpool からではないです。おい、私はミシガン湖からです。私がネット サーフィンであります。私はそれをやった私の町の周り唯一の人だった。

BACK INTO ENGLISH

Is not no I in Shiverpool. Hey, I am from Lake Michigan. I have in the surf. I was only around town I did it.

INTO JAPANESE

私ではないない Shiverpool で。ねえ、私はミシガン湖から。ネット サーフィンであります。私は町の周り私はそれをやった。

BACK INTO ENGLISH

In Shiverpool no I wouldn't. Hey, I'm from Michigan. In surfing the Web. I did it around my town.

INTO JAPANESE

Shiverpool でない私ではないです。ねえ、私はミシガン州から。Web をサーフィン。私は私の町の周りでした。

BACK INTO ENGLISH

Not me not in Shiverpool. Hey, I'm from the State of Michigan. Surfing on the Web. I was around my town.

INTO JAPANESE

Shiverpool ではない私。ねえ、私はミシガン州から。ウェブ上でサーフィン。私の町の周りだった

BACK INTO ENGLISH

Shiverpool, not me. Hey, I'm from the State of Michigan. Surfing on the Web. It was around my town.

INTO JAPANESE

Shiverpool は、私ではないです。ねえ、私はミシガン州から。ウェブ上でサーフィン。私の町の周りだった。

BACK INTO ENGLISH

Shiverpool, I is not. Hey, I'm from the State of Michigan. Surfing on the Web. It was around my town.

INTO JAPANESE

Shiverpool、私はありません。ねえ、私はミシガン州から。ウェブ上でサーフィン。私の町の周りだった。

BACK INTO ENGLISH

Shiverpool, I. Hey, I'm from the State of Michigan. Surfing on the Web. It was around my town.

INTO JAPANESE

Shiverpool、I. ねえ、私はミシガン州から。ウェブ上でサーフィン。私の町の周りだった。

BACK INTO ENGLISH

Shiverpool, I. Hey, I'm from Michigan. Surfing on the Web. It was around my town.

INTO JAPANESE

Shiverpool、I. ねえ、私はミシガン州から。ウェブ上でサーフィン。私の町の周りだった。

BACK INTO ENGLISH

Shiverpool, I. Hey, I'm from Michigan. Surfing on the Web. It was around my town.