YOU SAID:
No... I like roblox... Not minecraft.. i hate minecraft.
INTO JAPANESE
いいえ...私はrobloxが好きです... minecraftではなく...私はminecraftが嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
No ... I like roblox ... not minecraft ... I dislike minecraft.
INTO JAPANESE
いいえ...私はrobloxが好きです... minecraftではなく...私はminecraftを嫌います。
BACK INTO ENGLISH
No ... I like roblox ... not minecraft ... I hate minecraft.
INTO JAPANESE
いいえ...私はrobloxが好きです... minecraftではなく...私はminecraftが嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
No ... I like roblox ... not minecraft ... I dislike minecraft.
INTO JAPANESE
いいえ...私はrobloxが好きです... minecraftではなく...私はminecraftを嫌います。
BACK INTO ENGLISH
No ... I like roblox ... not minecraft ... I hate minecraft.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium