YOU SAID:
no i haven't done this before
INTO JAPANESE
いいえ、私はこれをやったことがありません
BACK INTO ENGLISH
No, I have never done this
INTO JAPANESE
したことはない
BACK INTO ENGLISH
I have never done this
INTO JAPANESE
したことはない
BACK INTO ENGLISH
I have never done this
Well done, yes, well done!