YOU SAID:

no i hate it so much you dumb nut sack

INTO JAPANESE

いいえ、私はそれがそんなに嫌いなので、あなたはナッツ袋をダム

BACK INTO ENGLISH

No, I hate it so much, so you dumb the nut bag

INTO JAPANESE

いいえ、私はそれがとても嫌いなので、あなたはナットバッグをダム

BACK INTO ENGLISH

No, I hate it so much that you dumb the nut bag

INTO JAPANESE

いいえ、私はあなたがナットバッグをダムするほど嫌いです

BACK INTO ENGLISH

No, I hate you so much as to dumb a nutbag

INTO JAPANESE

いいえ、私はナットバッグをダムするほどあなたを嫌っています

BACK INTO ENGLISH

No, I hate you enough to dumb a nutbag

INTO JAPANESE

いいえ、私はナットバッグをダムするのに十分なあなたを嫌っています

BACK INTO ENGLISH

No, I hate you enough to dumb a nutbag