YOU SAID:

No I had got to will I have been why?

INTO JAPANESE

いいえ、持っていた私がなぜされているか?

BACK INTO ENGLISH

No, I have had have been why?

INTO JAPANESE

いいえ、私は持っている理由?

BACK INTO ENGLISH

No, I have why?

INTO JAPANESE

いいえ、私はなぜをあるか。

BACK INTO ENGLISH

No, my why?.

INTO JAPANESE

いいえ、私の理由か。

BACK INTO ENGLISH

No, my reason?

INTO JAPANESE

いいえ、私の理由ですか。

BACK INTO ENGLISH

No, my reason is?

INTO JAPANESE

いいえ、私の理由は?

BACK INTO ENGLISH

No, my reason?

INTO JAPANESE

いいえ、私の理由ですか。

BACK INTO ENGLISH

No, my reason is?

INTO JAPANESE

いいえ、私の理由は?