YOU SAID:

no. i got the acheivement from that too It was the first match of the day that i played hanzo so it was kind of lucky what other recording software can i use that's free and doesnt have watermarks?

INTO JAPANESE

私はあまりにもだんだこと遊んだ半蔵幸運のようなものだったので、他の録音ソフトウェア一日の最初の試合をすることができます私から達成を得た号使用は無料で、透かしを持っていませんか?

BACK INTO ENGLISH

I'm modern dance skirt can one day other recording software's first game was something like Hanzo luck played it, so I got the achievement of use is free and does not have a watermark?

INTO JAPANESE

私はモダン ・ ダンス スカートが他のレコーディング ソフトウェアの最初の 1 日ゲームのようだった何か半蔵運がそれを演奏、使用は無料と透かしがないので、私はの達成を得たか。

BACK INTO ENGLISH

I played it any other recording software's first one day game was modern dance skirt Hanzomon luck, no watermark is free use, so I for got the achievement.

INTO JAPANESE

モダンダンス スカート半蔵門運他の録音ソフトウェアの最初の 1 日のゲームはそれを遊んだ、透かしには無料使用がないので私はなった達成。

BACK INTO ENGLISH

Dance skirt Hanzomon gate luck other recording software's first one day game is not free use watermark played it, so I became complete.

INTO JAPANESE

ダンス スカート半蔵門運その他ゲームソフトの最初の 1 日を記録は自由ではない使用透かし、それを果たしたので、私は完全ななった。

BACK INTO ENGLISH

Dance skirt Hanzomon gate luck other first one day game at free record not use watermarks, and played it, so I'm a complete now.

INTO JAPANESE

ダンス スカート半蔵門運その他無料レコードでゲーム使用透かし、最初の 1 日、それをプレイ、だから私は完全な今。

BACK INTO ENGLISH

Dance skirt Hanzomon gate luck and other games free record with watermark, first one day, play with it, so I'm full now.

INTO JAPANESE

ダンス スカート半蔵門運と透かし、他ゲーム無料レコード 1 つの最初の日、私は今それを再生します。

BACK INTO ENGLISH

Dance skirt Hanzomon gate luck and watermarks and other games free record one first, I play it now.

INTO JAPANESE

最初スカート半蔵門運と透かしとその他ゲーム無料レコード 1 つのダンス、今それを再生します。

BACK INTO ENGLISH

First skirt Hanzomon gate luck with watermarks and other dance games free record one, now it plays.

INTO JAPANESE

最初スカート透かし半蔵門運と他のダンス ゲーム無料で記録的な 1 つ、それを果たしている今。

BACK INTO ENGLISH

First one skirt watermark Hanzomon gate luck and other dance games for free a record, now plays with it.

INTO JAPANESE

最初の 1 つスカート透かし半蔵門運と他のダンス ゲーム無料のレコード、今それを再生します。

BACK INTO ENGLISH

One of the first records skirt watermark Hanzomon gate luck and other dance games for free, now it plays.

INTO JAPANESE

最初の 1 つ記録スカート透かし半蔵門運や他のダンスのゲーム無料で、今それを果たしています。

BACK INTO ENGLISH

In one of the first recorded skirt watermark Hanzomon gate luck or other dance games for free, now it plays.

INTO JAPANESE

最初の記録されたスカートのいずれかで透かし半蔵門運や他のダンスのゲーム無料で、今それを果たしています。

BACK INTO ENGLISH

Watermark in one of the first recorded skirt Hanzomon gate luck or other dance games free, play it right now.

INTO JAPANESE

1 つの最初の記録されたスカート半蔵門ゲート運や他のダンス ゲームが無料透かし、今それを再生します。

BACK INTO ENGLISH

Other dance games, one of the first recorded skirt Hanzomon gate gate luck free watermark, now play it.

INTO JAPANESE

最初記録されたスカート半蔵門門門運無料透かしの 1 つ他のダンスのゲームは今それを再生します。

BACK INTO ENGLISH

Luck free watermark gate gate skirt Hanzomon gate first recorded one other dance games now it plays.

INTO JAPANESE

運無料透かし門ゲート スカート半蔵門ゲート最初記録 1 つ他のダンス ゲーム今それを果たしています。

BACK INTO ENGLISH

Skirt Hanzomon gate gate gate free watermark luck first recorded one other dance games right now is playing it.

INTO JAPANESE

スカート半蔵門門門門無料透かし運は最初他のダンスのゲームは、今それを果たしている 1 つを記録しました。

BACK INTO ENGLISH

Skirt Hanzomon gate gate gate gate free watermark luck first recorded now it plays one other dance games.

INTO JAPANESE

それは他の 1 つのダンスのゲームを演じて今最初スカート半蔵門門門門門無料透かし運の記録。

BACK INTO ENGLISH

It plays one of the other dance games now the first skirt Hanzomon gate gate gate gate gate free watermark luck records.

INTO JAPANESE

最初スカート半蔵門門門門門門無料透かし運レコード今それは他のダンスの 1 つのゲームを再生します。

BACK INTO ENGLISH

First skirt Hanzomon gate gate gate gate gate gate free watermark luck records now it plays one of the other dance games.

INTO JAPANESE

それは他のダンスの 1 つのゲームを果たしている今、最初スカート半蔵門門門門門門門無料透かし運レコードです。

BACK INTO ENGLISH

It now plays a game of one of the other dance skirt Hanzomon gate gate gate gate gate gate gate free watermark luck records is the first.

INTO JAPANESE

最初のそれは今、他のダンスの 1 つのゲームを演じているスカート半蔵門門門門門ゲート ゲート ゲート無料透かし運レコードです。

BACK INTO ENGLISH

First it is now plays the game of one of the other dance skirt Hanzomon gate gate gate gate gate gate gate gate free watermark luck records.

INTO JAPANESE

まず現在、演劇その他のダンス スカート半蔵門門門門門門門門の 1 つゲーム ゲート無料透かし運レコードです。