YOU SAID:
No, I don't want that, I want a Cola. Ah, yeah. Oh, okay. - Paul
INTO JAPANESE
いいえ、私はそれを望んでいない、私はコーラが欲しい。ええ、はい。ああ、大丈夫。- ポール
BACK INTO ENGLISH
No, I don't want it, I want Coke. Yes yes. Oh, it's okay. - Paul.
INTO JAPANESE
いいえ、私はそれを望んでいません、私はコーラが欲しいです。そうそう。ああ、大丈夫です。- ポール
BACK INTO ENGLISH
No, I don't want it, I want Coke. I remember. Oh, I'm fine. - Paul.
INTO JAPANESE
いいえ、私はそれを望んでいません、私はコーラが欲しいです。覚えています。ああ、私は大丈夫です。- ポール
BACK INTO ENGLISH
No, I don't want it, I want Coke. I remember. Oh, I'm fine. - Paul.
You've done this before, haven't you.