YOU SAID:

No, I don't want a child. But I ain't been touched in a while

INTO JAPANESE

いいえ、私は子供を望んでいません。私はしばらくの間で触れられたではないが、

BACK INTO ENGLISH

No, my does not want children. Is not in I was touched in a while

INTO JAPANESE

いいえ、私は子供を望んでいません。はない、中には感動しました

BACK INTO ENGLISH

No, my does not want children. Is impressed, not during

INTO JAPANESE

いいえ、私は子供を望んでいません。感動する時ではなく

BACK INTO ENGLISH

No, my does not want children. But not in time to impress

INTO JAPANESE

いいえ、私は子供を望んでいません。しかしではなく感動させる時間

BACK INTO ENGLISH

No, my does not want children. But not time to impress

INTO JAPANESE

いいえ、私は子供を望んでいません。感動する時間ないです。

BACK INTO ENGLISH

No, my does not want children. There is no time to impress.

INTO JAPANESE

いいえ、私は子供が欲しくない。感動する時間はありません。

BACK INTO ENGLISH

No, I do not want children. I do not have time to be moved.

INTO JAPANESE

いいえ、私は子供がほしくないです。私は移動する時間がありません。

BACK INTO ENGLISH

No, I do not want children. I have no time to go.

INTO JAPANESE

いいえ、私は子供がほしくないです。私は行く時間がない。

BACK INTO ENGLISH

No, I do not want children. I have no time to go.