YOU SAID:

no I don't need a jacket, it's not that cold tonight yes you're worry i get it, but he is waiting outside I SWEAR WITH MY HEARTTHAT HE IS A GOOD MAN, BUT YOU WERE THE FIRST MAN WHO REALLY LOVED ME

INTO JAPANESE

ジャケットはいらない、今夜はそんなに寒くない

BACK INTO ENGLISH

I don't need a jacket, it's not so cold tonight

INTO JAPANESE

ジャケットはいらない、今夜はそれほど寒くない

BACK INTO ENGLISH

I don't need a jacket, it's not so cold tonight