YOU SAID:
no I don't need a jacket, it's not that cold tonight yes you're worry i get it, but he is waiting outside
INTO JAPANESE
いいえ、ジャケットはいりません。今夜はそれほど寒くないです。はい、心配していますが、彼は外で待っています。
BACK INTO ENGLISH
No, I don't need a jacket. It's not so cold tonight. Yes, I am worried but he is waiting outside.
INTO JAPANESE
いいえ、ジャケットは必要ありません。今夜はそれほど寒くない。はい、心配していますが、彼は外で待っています。
BACK INTO ENGLISH
No, you don't need a jacket. It's not so cold tonight. Yes, I am worried but he is waiting outside.
INTO JAPANESE
いいえ、ジャケットは必要ありません。今夜はそれほど寒くない。はい、心配していますが、彼は外で待っています。
BACK INTO ENGLISH
No, you don't need a jacket. It's not so cold tonight. Yes, I am worried but he is waiting outside.
You've done this before, haven't you.
