YOU SAID:

No! I don't like rain on your parade! I just said!

INTO JAPANESE

違います！あなたのパレードに雨は好きではない!私はちょうど言った!

BACK INTO ENGLISH

Different! Love is not rain on your parade! I just said!

INTO JAPANESE

異なる!愛はあなたのパレードに雨ではありません!私はちょうど言った!

BACK INTO ENGLISH

Different! love you parade don't rain! I just said!

INTO JAPANESE

異なる!愛あなたのパレードは雨はありません!私はちょうど言った!

BACK INTO ENGLISH

Different! love you parade don't rain! I just said!