YOU SAID:

No, I don't even know your name It doesn't matter You're my experimental game Just human nature It's not what, good girls do Not how they should behave My head gets so confused Hard to obey

INTO JAPANESE

いいえ、あなたの名前さえ知らないそれは問題ではないあなたは私の実験的なゲームだただ人間の性質それは何でもない、良い女の子は彼らがどのように振る舞うべきではない

BACK INTO ENGLISH

No, you don't even know your name That's not a problem You're my experimental game Just human nature It's nothing, good girls shouldn't behave

INTO JAPANESE

いいえ、あなたはあなたの名前さえ知らないそれは問題ではありませんあなたは私の実験的なゲームですただの人間性それは何でもありません

BACK INTO ENGLISH

No, you don't even know your name It doesn't matter You're my experimental game Just humanity It's nothing

INTO JAPANESE

いいえ、あなたはあなたの名前さえ知らないそれは問題ではないあなたは私の実験的なゲームだ

BACK INTO ENGLISH

No, you don't even know your name It doesn't matter You're my experimental game

INTO JAPANESE

いいえ、あなたはあなたの名前さえ知らないそれは問題ではないあなたは私の実験的なゲームだ

BACK INTO ENGLISH

No, you don't even know your name It doesn't matter You're my experimental game