YOU SAID:
No, I can't make it to the meeting because I'm getting a tooth removed.
INTO JAPANESE
いいえ、歯を抜くので打ち合わせに行けません。
BACK INTO ENGLISH
No, I can't go to the meeting because I'm going to have a tooth extracted.
INTO JAPANESE
いいえ、抜歯するので面会に行けません。
BACK INTO ENGLISH
No, I can't come to see you because I'm going to have a tooth extracted.
INTO JAPANESE
いいえ、抜歯するので会いに行けません。
BACK INTO ENGLISH
No, I can't go see you because I'm having a tooth extraction.
INTO JAPANESE
いいえ、抜歯中なのでお見舞いに行けません。
BACK INTO ENGLISH
No, I can't visit you because I'm having a tooth extraction.
INTO JAPANESE
いいえ、抜歯中なのでお見舞いはできません。
BACK INTO ENGLISH
No, I can't visit you because I'm having a tooth extraction.
This is a real translation party!
