YOU SAID:

No, I am your father. Search your feelings, you know it to be true.

INTO JAPANESE

いいえ、私はあなたのお父さんです。あなたの気持ちを検索、該当するそれを知っています。

BACK INTO ENGLISH

No, I am your father. Is it true, search your feelings?

INTO JAPANESE

いいえ、私はあなたのお父さんです。それは true の場合、検索あなたの気持ちですか?

BACK INTO ENGLISH

No, I am your father. But if true, the search is your feeling?

INTO JAPANESE

いいえ、私はあなたのお父さんです。True の場合、検索あなたの気持ちですか。

BACK INTO ENGLISH

No, I am your father. If True, search your feelings.

INTO JAPANESE

いいえ、私はあなたのお父さんです。True の場合、検索あなたの気持ち。

BACK INTO ENGLISH

No, I am your father. If true, search your feelings.

INTO JAPANESE

いいえ、私はあなたのお父さんです。True の場合、検索あなたの気持ち。

BACK INTO ENGLISH

No, I am your father. If true, search your feelings.