YOU SAID:
No I am not going to crash someone elses party. I´m going to make my own party. Take that!
INTO JAPANESE
いいえ、他の誰かのパーティーをクラッシュさせるつもりはありません。私は自分のパーティーを作るつもりです。それを持っていこう!
BACK INTO ENGLISH
No, I'm not going to crash someone else's party. I'm going to make my own party. Take it!
INTO JAPANESE
いいえ、他の人のパーティーをクラッシュさせるつもりはありません。私は自分のパーティーを作るつもりです。持っていこう!
BACK INTO ENGLISH
No, I'm not going to crash someone else's party. I'm going to make my own party. Let's take it!
INTO JAPANESE
いいえ、他の人のパーティーをクラッシュさせるつもりはありません。私は自分のパーティーを作るつもりです。持っていこう!
BACK INTO ENGLISH
No, I'm not going to crash someone else's party. I'm going to make my own party. Let's take it!
You've done this before, haven't you.