YOU SAID:
no i ain't to flawless and no i ain't the best but I AM THE MAN ladadaladaladalada
INTO JAPANESE
いいえ私は完璧ではないし、私は最高ではないが、私は男だladadaladaladalada
BACK INTO ENGLISH
No i am not perfect and i am not the best but i'm a man ladadaladaladalada
INTO JAPANESE
いいえ、私は完璧ではありません、私は最高ではありませんが、私は男ladadaladaladalada
BACK INTO ENGLISH
No, i am not perfect, i am not the best but i am a man ladadaladaladalada
INTO JAPANESE
いいえ、私は完璧ではありません、私は最高ではありませんが、私は男ladadaladaladaladaです
BACK INTO ENGLISH
No i am not perfect, i am not the best but i am a man ladadaladaladalada
INTO JAPANESE
いいえ、私は完璧ではありません、私は最高ではありませんが、私は男ladadaladaladalada
BACK INTO ENGLISH
No, i am not perfect, i am not the best but i am a man ladadaladaladalada
INTO JAPANESE
いいえ、私は完璧ではありません、私は最高ではありませんが、私は男ladadaladaladaladaです
BACK INTO ENGLISH
No i am not perfect, i am not the best but i am a man ladadaladaladalada
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium