YOU SAID:
No I ain’t throwing stones. Oh, because I know I ain’t standing alone.
INTO JAPANESE
いいえ私は石を投げてないです。 ああ、知っているので私はない立っているだけ。
BACK INTO ENGLISH
No I have not thrown a stone. Oh, because I know, I am not standing alone.
INTO JAPANESE
いいえ、私は石を投げていません。ああ、私が知っているので、私は一人で立っていません。
BACK INTO ENGLISH
No, I am not throwing stones. Oh, because I know, I am not standing alone.
INTO JAPANESE
署まで来てもらう
BACK INTO ENGLISH
I am sorry. I know I am not supposed to be back there.
INTO JAPANESE
署まで来てもらう
BACK INTO ENGLISH
I am sorry. I know I am not supposed to be back there.
You've done this before, haven't you.