YOU SAID:

No I ain’t throwing stones No I ain’t throwing stones

INTO JAPANESE

いいえ私はありません私は石を投げてない石を投げてないです。

BACK INTO ENGLISH

No I don't, I don't throw stones not throwing stones is.

INTO JAPANESE

なんか、石は石を投げていないをスローしないでください。

BACK INTO ENGLISH

The stone does not throw stones should not be thrown.

INTO JAPANESE

石はない投げる石をスローしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not throw stones are not throwing stones.

INTO JAPANESE

石を投げていない石をスローをしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not throw stones do not throw stones.

INTO JAPANESE

石かにない投げる石を投げない。

BACK INTO ENGLISH

Don't throw rocks or not throwing stones.

INTO JAPANESE

岩や石を投げていないをスローしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not throw rocks and stones should not be thrown.

INTO JAPANESE

岩をスローしないため、石をスローする必要がないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no need to throw the stones do not throw rocks.

INTO JAPANESE

ある石をスローする必要はありませんは、岩をスローしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not need to throw some stones that do not throw rocks.

INTO JAPANESE

岩をスローしないでくださいいくつかの石をスローする必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

Please do not throw rocks that do not need to throw some stones.

INTO JAPANESE

くださいいくつかの石をスローする必要はありません岩をスローしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please do not have to throw some stones do not throw rocks.

INTO JAPANESE

くださいいくつかのスローする必要はありません石が岩をスローしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please do not have to throw some stones do not throw rocks.