YOU SAID:

No I ain’t throwing stones. No I ain’t throwing No I ain’t throwing stones

INTO JAPANESE

いいえ私は石を投げてないです。 いいえ私は No を投げてない石を投げてないです。

BACK INTO ENGLISH

No I have not thrown a stone. No I am not throwing No You have not thrown a stone.

INTO JAPANESE

いいえ、私は石を投げていません。いいえ、私は捨てていませんあなたは石を投げていません。

BACK INTO ENGLISH

No sir, I didn't see them.

INTO JAPANESE

いいえ、見ていません。

BACK INTO ENGLISH

No sir, I didn't see them.