YOU SAID:

No help selling not in hurry to sale .. not hurting... I know what i got.

INTO JAPANESE

販売する助けのない販売は急い.傷つけない.私は私が得たもの知っています。

BACK INTO ENGLISH

Help to sell without selling short?... not hurt... I know what I got.

INTO JAPANESE

短い販売なしで販売するヘルプ?... を傷つけない.私は私が得たもの知っています。

BACK INTO ENGLISH

Selling short sale without help? Not hurt... I know what I got.

INTO JAPANESE

空売りの助けなしの販売ですか。悪くはない.私は私が得たもの知っています。

BACK INTO ENGLISH

Without selling short sale help? Not bad... I know what I got.

INTO JAPANESE

ショートセールのヘルプを販売せずに？悪くない...私は何を得たか知っている。

BACK INTO ENGLISH

To not sell short sale help? Not bad... I know what I got.

INTO JAPANESE

ショートセールのヘルプを販売しないようにするには？悪くない...私は何を得たか知っている。

BACK INTO ENGLISH

How can I avoid selling short-sale help? Not bad ... I know what I got.

INTO JAPANESE

ショートセールスの販売を避けるにはどうすればよいですか？悪くない...私は何を得たか知っている。

BACK INTO ENGLISH

How can I avoid selling short sales? Not bad ... I know what I got.

INTO JAPANESE

短期間の販売を避けるにはどうすればいいですか？悪くない...私は何を得たか知っている。

BACK INTO ENGLISH

How can I avoid short term sales? Not bad ... I know what I got.

INTO JAPANESE

短期間の売上を避けるにはどうすればいいですか？悪くない...私は何を得たか知っている。

BACK INTO ENGLISH

How can I avoid short term sales? Not bad ... I know what I got.