YOU SAID:
No hard feelings, I'm tired of being right about everything I've said
INTO JAPANESE
つらい気持ちはない、私は私が言ったすべてについて正しいことにうんざりしている
BACK INTO ENGLISH
No hard feelings, I'm sick of being right about everything I said
INTO JAPANESE
つらい気持ちはない、私は私が言ったすべてについて正しいことにうんざりしている
BACK INTO ENGLISH
No hard feelings, I'm sick of being right about everything I said
That didn't even make that much sense in English.