YOU SAID:
no good deed goes unpunished
INTO JAPANESE
正直者は馬鹿をみる?
BACK INTO ENGLISH
No good deed goes unpunished, hmm?
INTO JAPANESE
正直者は馬鹿をみる?
BACK INTO ENGLISH
No good deed goes unpunished, hmm?
That didn't even make that much sense in English.