YOU SAID:

No go. That’s not appropriate.

INTO JAPANESE

立ち入り禁止。それは適切ではありません。

BACK INTO ENGLISH

no Trespassing. That is not appropriate.

INTO JAPANESE

立入禁止。それは適切ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Keep Out. That is not appropriate.

INTO JAPANESE

してください。それは適切ではありません。

BACK INTO ENGLISH

please. That is not appropriate.

INTO JAPANESE

お願いします。それは適切ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Please. That is not appropriate.

INTO JAPANESE

お願いします。それは適切ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Please. That is not appropriate.