YOU SAID:
No Ghost half twice by the fear, if you run always you will you die and soul will be stolen.
INTO JAPANESE
幽霊の恐怖は、あなたが常に実行する場合は 2 回で半分が死ぬと魂が盗まれるないです。
BACK INTO ENGLISH
Stolen soul and if fear of ghosts, you always run to die twice in half is not.
INTO JAPANESE
盗まれた魂と常に幽霊を怖がる実行半で二度死ぬことはないです。
BACK INTO ENGLISH
There is no dying soul stolen and fear of ghosts always run 2 times in half.
INTO JAPANESE
死ぬと魂が抜かれると常に半分に 2 回を実行幽霊の恐怖はありません。
BACK INTO ENGLISH
Wasn't my soul dies and always no fear of ghosts run twice in half.
INTO JAPANESE
私の魂死ぬと幽霊の半分で 2 回実行の常にない恐怖ではなかった。
BACK INTO ENGLISH
Didn't die my soul and Ghost half 2 always run fear at times.
INTO JAPANESE
私の魂とゴースト半分 2 常に恐怖の実行の回数は死んでいなかった。
BACK INTO ENGLISH
My soul and half ghost did not die of fear run always.
INTO JAPANESE
私の魂と半分幽霊は恐怖を常に実行の死ななかった。
BACK INTO ENGLISH
My soul and half ghost fear always run did not die.
INTO JAPANESE
私の魂と半分幽霊を恐れる常に実行は死ななかった。
BACK INTO ENGLISH
My soul and half afraid of ghosts always not do die.
INTO JAPANESE
私の魂と幽霊の半分恐れて常には死なない。
BACK INTO ENGLISH
My soul and Ghost half afraid, not to die at all times.
INTO JAPANESE
私の魂と幽霊の半分を恐れて、すべての回で死ぬことをしません。
BACK INTO ENGLISH
Not afraid of half of my soul and Ghost and death at all times.
INTO JAPANESE
私の魂、幽霊と常に死の半分を恐れていません。
BACK INTO ENGLISH
My soul, Ghost and not afraid to half of death at all times.
INTO JAPANESE
私の魂、幽霊とすべての回で死の半分を恐れない。
BACK INTO ENGLISH
Not afraid of half of death in my soul, Ghost and all times.
INTO JAPANESE
私の魂、幽霊、常に死の半分を恐れていません。
BACK INTO ENGLISH
My soul, ghosts, not afraid to death half always.
INTO JAPANESE
私の魂、幽霊、死を恐れない半分常に。
BACK INTO ENGLISH
Don't be afraid of my soul, Ghost and death in half the time.
INTO JAPANESE
私の魂、幽霊と半分の時間で死を恐れてはいけない。
BACK INTO ENGLISH
My soul, Ghost and do not fear death at half time.
INTO JAPANESE
私の魂、幽霊と半分の時間で死を恐れていません。
BACK INTO ENGLISH
My soul, Ghost and not afraid of death in half an hour.
INTO JAPANESE
私の魂、幽霊と半分の時間で死を恐れていません。
BACK INTO ENGLISH
My soul, Ghost and not afraid of death in half an hour.
Well done, yes, well done!
