YOU SAID:

No fault, none to blame, it doesn't mean I don't desire to

INTO JAPANESE

どれも願望を私いけないわけでそれ非難する責

BACK INTO ENGLISH

Any desire I don't it no fault to blame

INTO JAPANESE

過失責任があると思わないたいという願望は

BACK INTO ENGLISH

Are responsible and don't want to be is the desire

INTO JAPANESE

担当し、なりたくない欲望は、

BACK INTO ENGLISH

And in charge want no desire

INTO JAPANESE

担当したくない思いと

BACK INTO ENGLISH

And I do not want to charge

INTO JAPANESE

充電したくないと

BACK INTO ENGLISH

You do not want to charge

INTO JAPANESE

充電しないようにします。

BACK INTO ENGLISH

Not charging.

INTO JAPANESE

充電されません。

BACK INTO ENGLISH

Will not charge.

INTO JAPANESE

充電されません。

BACK INTO ENGLISH

Will not charge.