YOU SAID:
No eternal reward will forgive us now for wasting the dawn.
INTO JAPANESE
永遠の報酬は夜明けを無駄にするために今私たちを許すことはありません。
BACK INTO ENGLISH
Eternal rewards do not forgive us now to waste dawn.
INTO JAPANESE
永遠の報酬は私達に夜明けを無駄にすることを今は許しません。
BACK INTO ENGLISH
Eternal rewards now do not allow us to waste dawn.
INTO JAPANESE
永遠の報酬は今私達が夜明けを無駄にすることを可能にしません。
BACK INTO ENGLISH
Eternal rewards now do not allow us to waste dawn.
This is a real translation party!
