YOU SAID:
No equilibrium man, no equilibrium, sad times!
INTO JAPANESE
ない人の平衡、平衡は、悲しい回!
BACK INTO ENGLISH
No man's equilibrium, equilibrium, sad times!
INTO JAPANESE
ない人間の平衡、平衡、悲しい回!
BACK INTO ENGLISH
No human equilibrium, equilibrium, sad times!
INTO JAPANESE
ない人間均衡、平衡、悲しい回!
BACK INTO ENGLISH
No human equilibrium, equilibrium, sad times!
You've done this before, haven't you.