YOU SAID:

no episodes of the legendary phoenix so i will cry at least leagacy is fully realeased

INTO JAPANESE

伝説のフェニックスのエピソードがないので、私は少なくとも完全にrealeasedされているleagacy泣くでしょう

BACK INTO ENGLISH

Because there is no legendary Phoenix episode, I will cry leagacy being at least completely realeased

INTO JAPANESE

伝説的なフェニックスのエピソードがないので、私は少なくとも完全にリエレースされた

BACK INTO ENGLISH

Because there is no legendary Phoenix episode, I was at least completely re-raced

INTO JAPANESE

伝説的なフェニックスのエピソードがないので、私は少なくとも完全に再レースしていた

BACK INTO ENGLISH

Since there is no legendary Phoenix episode, I had at least completely re-raced

INTO JAPANESE

伝説的なフェニックスのエピソードはないので、私は少なくとも完全に再レースしていた

BACK INTO ENGLISH

There is no legendary Phoenix episode, so I had at least completely re-raced

INTO JAPANESE

伝説的なフェニックスのエピソードはないので、少なくとも完全に再レースした

BACK INTO ENGLISH

There is no legendary Phoenix episode, so at least it completely re-raced

INTO JAPANESE

伝説的なフェニックスのエピソードはないので、少なくとも完全に再レースした

BACK INTO ENGLISH

There is no legendary Phoenix episode, so at least it completely re-raced