YOU SAID:

No doubt, you know how protective Joseph is of his students.

INTO JAPANESE

間違いなく,ジョセフが生徒たちにどれほど守っているか知っています。

BACK INTO ENGLISH

Without a doubt, I know how well Joseph protects his students.

INTO JAPANESE

間違いなく,ジョセフが生徒をどれほどよく守っているか知っています。

BACK INTO ENGLISH

Without a doubt, I know how well Joseph protects his students.